New Slang of China

Leuk boek voor de wat gevorderde student Chinees. Een naslagwerk met nieuwere korte uitdrukkingen/woorden in het Chinees. Weergegeven op alfabetische pinyin volgorde. Elk woord wordt eerst in Chinese karakters weergegeven, dan in pinyin met de Engelse vertaling erbij. Dan een of meer voorbeeldzinnen in Chinese karakters, met de Engelse vertaling.
Zo leren we bijvoorbeeld 'niupitang', lett. os, huid, suiker. Betekenis: uitdrukking voor iemand waar je moeilijk vanaf komt, of iemand die moeilijk in de omgang is. (p.230)

Voorbeeld van de layout:

Boekgegevens: New Slang of China, New World Press, Beijing, 3e editie 2006; 364 pag. slappe kaft